上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 行业资讯

法律专有名词 ——来自专业的翻译公司整理

policy excess

保单起赔额


injunction

强制令


name

名人



claim 

索赔


deductibles 

免赔额


sum insured 

保险金额


underwriting 

保险标的


stop loss insurer 

止损保险人


cross-appeal 

交叉上诉


settlement money 

理赔款



lien 

留置权


equity 

公平或权益


binding authority

有约束力的法律依据或先例



subrogation 

代位求偿


payment by insurers 

保险人理赔



right of action 

起诉权 诉讼权


courts of equity 

衡平法院



assignment 

受让


maintenance  

帮助诉讼


champerty 

包揽诉讼


cause of action 

原告的起诉理由



co-defendant 

联合被告


assignee 

受让人


assignor 

转让人



law and equity 

法律与权益






上一篇:爆炸物与激光驱动技术专有名词 ——来自专业的翻译公司整理

下一篇:制造业专有名词2--来自专业的翻译公司整理