视频和音频听译
视音频听译服务
艾睿公司作为专业的翻译团队，能够提供一站式的视音频听录听译和后期制作服务，针对新闻、宣传片、纪录片、访谈节目、讲座、发布会、产品宣传片、文体赛事解说、电影、电视剧、教育短片、专业课程等不同的视听作品翻译，提出多元化的语言转化解决方案。
服务分类
-
在线听译/转录
在线听译/转录
1.客户需求描述：译文内容无遗漏、内容无差错，保证译文通顺，有良好阅读体验。
2.服务优势：有专设部门负责视音频的听译服务，最快速响应客户的需求
遵循审核、评估等一系列科学化的翻译流程，严格把控译文质量。
庞大的优质翻译团队和科学化管理能最大程度为客户节省服务费用开支
严格保护客户隐私，所有听译人员均签署保密协议
3.最终实现效果：听译/转录的译文质量完全满足客户需求
保证一般文件和紧急文件均按时交付
可提供后续的配音、录音及字幕制作等一系列服务
-
音频听译/转录
音频听译/转录
1.客户需求描述：译文内容无遗漏、内容无差错，保证译文通顺，有良好阅读体验。
2.服务优势：有专设部门负责视音频的听译服务，最快速响应客户的需求
遵循审核、评估等一系列科学化的翻译流程，严格把控译文质量。
庞大的优质翻译团队和科学化管理能最大程度为客户节省服务费用开支
严格保护客户隐私，所有听译人员均签署保密协议
3.最终实现效果：听译/转录的译文质量完全满足客户需求
保证一般文件和紧急文件均按时交付
可提供后续的配音、录音及字幕制作等一系列服务
-
视频听译/转录
视频听译/转录
1.客户需求描述：译文内容无遗漏、内容无差错，保证译文通顺，有良好阅读体验。
2.服务优势：有专设部门负责视音频的听译服务，最快速响应客户的需求
遵循审核、评估等一系列科学化的翻译流程，严格把控译文质量。
庞大的优质翻译团队和科学化管理能最大程度为客户节省服务费用开支
严格保护客户隐私，所有听译人员均签署保密协议
3.最终实现效果：听译/转录的译文质量完全满足客户需求
保证一般文件和紧急文件均按时交付
可提供后续的配音、录音及字幕制作等一系列服务
-
会议录音
会议录音
1.客户需求描述：译文内容无遗漏、内容无差错，保证译文通顺，有良好阅读体验。
2.服务优势：有专设部门负责视音频的听译服务，最快速响应客户的需求
遵循审核、评估等一系列科学化的翻译流程，严格把控译文质量。
庞大的优质翻译团队和科学化管理能最大程度为客户节省服务费用开支
严格保护客户隐私，所有听译人员均签署保密协议
3.最终实现效果：听译/转录的译文质量完全满足客户需求
保证一般文件和紧急文件均按时交付
可提供后续的配音、录音及字幕制作等一系列服务
应用场景
| 影视层 | 电影、电视剧、纪录片、科普节目、综合节目、赛事解说 |
| 企业层 | 会议录音、企业宣传片、广告片、培训短片 |
| 教育层 | 专业课程、专题讲座、教育短片 |
| 政府层 | 政府宣传片、公益视频 |
服务优势
| 优秀的解决方案 | 预审稿件、洞悉客户需求，对应专业译员翻译、校对、审校、排版等。 |
| 覆盖领域全面 | 通信、能源、生物化学、机械机电、建筑、食品加工、农业畜牧、金融、医疗、制造、旅游、商贸、IT（互联网技术）、法律、政府机构等领域的合同，了解并熟悉各个领域的专业术语。 |
| 语种丰富 | 由21285名资深译员组成的专业团队，支持欧、亚、俄罗斯联邦及稀有语种翻译。 |
| 零误差 | 专业译员翻译，译文品质更高，提供校对和润色服务，确保译文的专业性和准确性。 |
| 快速交付 | 译员充足，日均接单量数百万字。 |
| 翻译进度实时监督 | 可通过一对一翻译顾问了解和监控翻译进度，并随时对译文做出调整。 |
| 全过程商业机密保护 | 签订保密协议，确保在服务的每个环节保障您的商业利益安全。 |
推荐阅读
Recommended Reading-
07-302025
翻译剧本怎么收费？
剧本翻译作为影视制作和戏剧创作的重要环节，要求译文不仅准确，还需传达情感和文化内涵。因此，很多客户关心：“翻译剧本怎么收费？”本文...
-
07-302025
翻译一篇开题报告多少钱？
开题报告作为科研和学术项目的重要环节，其翻译质量直接影响项目的顺利进行和学术成果的表达。许多客户常常关心：“翻译一篇开题报告多少钱...
-
07-302025
波兰语翻译多少钱？
随着国际业务和文化交流的不断发展，波兰语翻译需求逐渐增加。很多客户关心：**“波兰语翻译多少钱？”**本文将介绍影响波兰语翻译价格的主...
-
07-302025
中文翻译成韩语怎么收费？
随着中韩两国在贸易、文化、科技等领域的交流日益频繁，中文翻译成韩语的需求也不断增长。很多客户关心：“中文翻译成韩语怎么收费？”本文...
-
07-302025
阿拉伯语翻译价格
随着国际交流的日益频繁，阿拉伯语作为重要的国际语言之一，翻译需求不断增长。许多企业和个人在寻求阿拉伯语翻译服务时，常关心：“阿拉伯...
-
07-302025
PPT翻译怎么收费？
随着商务交流和学术展示日益国际化，PPT（幻灯片）翻译需求持续增长。PPT翻译不仅涉及文字内容，还包括图表、排版和视觉效果的保持，因此费...
-
07-302025
产品说明书翻译怎么收费？
随着全球市场的扩展，产品说明书的多语言翻译需求日益增加。准确、清晰的产品说明书翻译不仅有助于提升用户体验，还能避免因误解而产生的法...
-
07-302025
翻译一份韩语合同多少钱？
随着国际贸易和跨境合作的增加，韩语合同翻译的需求日益增长。合同文本要求语言精准、法律术语准确，因此选择专业的翻译服务尤为重要。许多...
