合同翻译
合同翻译(Contract Translation)
通过科学系统化的翻译流程,并结合相关的专业知识,使合同、协议、章程、条款等以另一种语言形式精确呈现。艾睿为您提供严谨、专业、快捷、高性价比的合同翻译服务。

科学化翻译流程


服务优势与特色
优秀的解决方案 | 预审稿件、洞悉客户需求,对应专业译员翻译、校对、审校、排版等。 |
覆盖领域全面 | 通信、能源、生物化学、机械机电、建筑、食品加工、农业畜牧、金融、医疗、制造、旅游、商贸、IT(互联网技术)、法律、政府机构等领域的合同,了解并熟悉各个领域的专业术语。 |
语种丰富 | 由21285名资深译员组成的专业团队,支持欧、亚、俄罗斯联邦及稀有语种翻译。 |
零误差 | 专业译员翻译,译文品质更高,提供校对和润色服务,确保译文的专业性和准确性 |
快速交付 | 译员充足,日均接单量数百万字。 |
翻译进度实时监督 | 可通过一对一翻译顾问了解和监控翻译进度,并随时对译文做出调整。 |
全过程商业机密保护 | 签订保密协议,确保在服务的每个环节保障您的商业利益安全。 |
前期工作 | 翻译顾问提取高频词汇和专业术语;10年以上翻译经验译审评审;提前处理排版。 |
项目分配 | 根据文件范本所涉及的专业领域和翻译实际经验,挑选最适合的译员为客户提供服务。 |
加工工艺 | 专确保术语专业性、统一性和延续性。 |
团队架构 | 翻译顾问为客户提供质量和价格建议,制定最优的服务方案;资深审稿团队严格把控译文质量;对各类大小型项目均有丰富的处理经验。 |
专业词汇库 | 拥有数忆条覆盖多领域、多语种的专业术语库;为长期客户建立专属语料库。 |
录入/排版 | 设有独立排版部门,可优化各种格式的文档。 |
支持翻译的合同类型
解决方案
普通级
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
专业级
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
专家级
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
---|---|---|---|
适用范围 | 参考级,交流级 | 标准级,技术级 | 学术级,印刷级 |
一对一客服顾问 |
![]() |
![]() |
![]() |
项目经理质量跟踪 |
![]() |
![]() |
![]() |
项目经理质量跟踪 |
![]() |
![]() |
![]() |
审译 | 译员自检 | 资深译员 | 专家 |
DPL排版 |
![]() |
![]() |
![]() |
项目经理审验 |
![]() |
![]() |
![]() |
推荐阅读
Recommended Reading-
07-242025
审计报告翻译收费标准
价格不是“每千字”,而是“每项责任”每当财报季临近,或上市/尽调/审计工作推进时,我们都会收到类似咨询:“审计报告翻译怎么收费?”“...
-
07-242025
小语种翻译价格
你看到的是价格,我们看到的是语言稀缺背后的专业价值在中文、英文、日语之外,越来越多的客户开始接触到“非主流语种”的翻译需求:泰语、...
-
07-242025
上海翻译公司怎么选?
选择的不只是语言,更是信任与专业在全球化不断加速的今天,无论是跨境电商出海、企业国际并购、展会对接,还是外籍员工管理、海外市场营销...
-
07-242025
财务审计报告翻译可以套模板吗?
模板有用,但不能照搬。在我们为客户翻译财务审计报告的过程中,经常会被问到:“审计报告不是都有固定格式吗?能不能直接套模板翻译?”这...
-
07-242025
毕业论文翻译千字多少钱?
也许你更该问:这份论文能不能顺利投稿或答辩?每年毕业季,都会有许多同学和研究者来咨询我们:“老师让我把毕业论文翻译成英文,你们这边...
-
07-242025
俄语翻译报价:你真正买的,不只是翻译
在“一带一路”、跨境电商、工程设备、能源贸易等领域的推动下,俄语翻译的需求越来越高。我们经常被问到:“你们翻译俄语多少钱一千字?”...
-
07-242025
法语翻译报价是多少?
专业翻译的价值,从来不只看“字数”许多企业在准备出海欧洲市场时,往往会将法语翻译作为核心语言服务之一。与此同时,我们也常收到类似的...
-
07-242025
韩语翻译报价
越来越多的企业开始将业务拓展到韩国市场,韩语翻译需求日益增长。随之而来的一个常见问题是:“你们韩语翻译怎么收费?”这个问题看似简单...