院校和培训机构
院校与教育翻译服务
艾睿为国内大部分著名院校及部分海外知名院校都提供过专业的翻译服务，从发表的论文翻译，教育书刊翻译，直到协助外籍教授授课的同声传译，都获得了校方的一致认同。艾睿也从中积累了丰富的服务经验。
应用场景
-
论文文献翻译
论文文献翻译
论文翻译解决方案适适用于：对质量要求极高的发表论文以及交付作业用的普通论文。
服务优势：发表性论文由资深项目经理统筹，由具有专业背景并且多年翻译经验的译员完成，更有外籍母语译师润色，最终均有中国籍资深校对师校对确保内容无误差。 确保译文质量及排版格式均符合发表投稿要求。
-
书刊翻译
书刊翻译
书刊翻译解决方案适用于：出版发行或阅读研究的书籍刊物。
服务优势：出版级翻译由资深项目经理统筹，由5年以上经验并具有专业背景的翻译完成稿件，再交由对应母语译员润色，三审由资深校对专员校对确保内容无误差。 免费服务：免费排版，可按委托方要求分多次交付，免费对提出的意见进行改进。
-
排版与录入
排版与录入
排版录入解决方案适用于：院校批量试卷及各类需要专业排版的文件类型。
服务优势：设有专门的排版部门为客户提供专业的各语种文字排版支持，在多语种排版或图形处理能力在业内遥遥领先，无论是基于字符或是字母为基础的任何语言稿件。
效果达成：按要求的电子文件输出格式，在规定的排版要求和期限内准时交付。
-
同声传译
同声传译
同声传译解决方案适用于：为各大院校及专业研讨会、教授提供所有专业课程提供同声传译服务。
服务优势：配备专门负责同声传译的项目经理统筹，随时协调安排监督项目全过程；只采用在对应专业领域有8年以上同传服务经验的译员；只采用博世等最先进的同传设备；同时可提供后续普通陪同口译服务
效果达成：确保全行业最专业的同传服务，最公平的价格。
翻译优势与特色
| 快速敏捷的满足客户需求 |
借助艾睿成熟的翻译服务体系，快速调配译员，部署并完成翻译项目。 √ 支持对委托项目的随时调整 √ 快速翻译，快速交付 √ 支持大型项目进度制表查询 |
| 符合国标和欧标要求 |
符合国标《中华人民共和国翻译服务规范》和《欧洲翻译服务规范》质量要求。 √ 中国翻译协会推荐机构 √ 独有欧洲成熟的质量控制流程 √ 专属客服+专属译员=更高品质服务 |
| 完善的保密措施 |
面向政务信息的安全防护体系，保障文件、会议的保密和安全 √ 从内到外完整的保密制度 √ 多种机制预防信息泄露 √ 加密、保密技术符合国家标准要求 |
| 深厚的行业经验 |
超过20年的行业服务经验，轻松应对各种突发事件。 √ 至今已为超过35000家企事业单位提供满意服务 √ 全行业专业领域翻译解决方案 √ 轻松应对各种语言难题 |
| 强大的翻译团队和架构 |
2万多名合格签约译员+200多名专职管理人员随时待命。 √ 让客户获得400多种语言互译的支持 √ 获得和艾睿一样强大的翻译员储备 √ 有关语言的服务全方位 |
| 低成本高质量 |
降低成本，至少8道工序保证翻译质量 √ 从客户实际需求出发定制质量等级节省支出 √ 政务专属译员翻译+校对 √ 大批量文件委托优惠政策 |
| 前期工作 | 翻译顾问提取高频词汇和专业术语；10年以上翻译经验译审评审；提前处理排版。 |
| 项目分配 | 根据文件范本所涉及的专业领域和翻译实际经验，挑选最适合的译员为客户提供服务。 |
| 加工工艺 | 专确保术语专业性、统一性和延续性。 |
| 团队架构 | 翻译顾问为客户提供质量和价格建议，制定最优的服务方案；资深审稿团队严格把控译文质量；对各类大小型项目均有丰富的处理经验。 |
| 专业词汇库 | 拥有数忆条覆盖多领域、多语种的专业术语库；为长期客户建立专属语料库。 |
| 录入/排版 | 设有独立排版部门，可优化各种格式的文档。 |
解决方案
专属服务
| 论文文献专有翻译服务 |
1、质量保障： 作为论文翻译的主要加工者，译员的水准直接影响到译文权威性。因此艾睿安排具有相关专业领域翻译经验，专业译员和外籍母语译员完成稿件翻译和审校，并须经过严格的质控流程。 2、根据论文类型制定专有方案： 由专业翻译顾问和项目经理对原文进行分析，帮助客户建立专有术语库和专有解决方案，以达到完全符合客户的需求。 3、论文翻译专有步骤： 翻译理论基础了解并熟悉 —>> 熟悉论文结构做到母语思维 —>> 注意论文细节 —>> 保持一致性 —>> 严格把控翻译质检。 4、论文质量等级定价，节省开支： 既满足如SCI论文的高要求，也能满足一般需求（如毕业论文，参考用文献翻译等），更有学生优惠政策。并实行无限期免费译文修改。 5、承接专业论文翻译领域： 物理、生物医学、机械汽车、教育、建筑、财经股票、矿业、IT通讯、数学、环境、法律、体育、石油化工、政治、铸造、航海航天、电子工程、艺术、服装、农业等。 |
| 同声传译服务 |
专属高端同声传译团队，高素质、高能力和同传设备安装服务。 1.高规格，可靠保障： 艾睿选择专业领域多年经验的资深译员完成同传共工作。 2.保密性更加安全： 译员签署有《职业道德和保密协议书》，确保会议内容保密性。 3.简单的预约和部署方式： 价格公道、一个电话预约，一般提供3名以上候选人供选择。 4．高级同传设备安装： 艾睿政务同传服务能在全国范围安装同传设备并调试，客户可自定义设备数量和使用时间。 |
客户案例
推荐阅读
Recommended Reading-
06-112025
北京西城区翻译公司
北京西城区作为首都核心区之一，聚集了大量中央政务机关、金融总部、大型律所、涉外机构与高端教育资源。在国际合作、对外交流、政策递交、...
-
06-112025
江苏盐城翻译公司——艾睿翻译
盐城作为江苏沿海发展战略的重要节点城市，近年来在新能源汽车、风电光伏、环保装备、海洋工程、汽车零部件制造和中韩产业园区合作等领域不...
-
06-112025
江苏徐州翻译公司——艾睿翻译
徐州作为淮海经济区中心城市，是全国重要的工程机械、能源矿业、智能制造和“一带一路”合作基地。随着本地企业“走出去”步伐加快，国际项...
-
06-112025
江苏南通翻译公司——艾睿翻译
南通作为长三角北翼的门户城市，是中国沿海重要的工业基地和国家级对外开放城市，拥有家纺、船舶海工、精密制造、新材料、电力能源等支柱产...
-
06-112025
江苏扬州翻译公司——艾睿翻译
扬州作为江苏省的历史文化名城与现代制造业强市，近年来在工程机械、船舶制造、电力设备、外贸出口、教育交流、文旅融合等方面加速国际化步...
-
06-112025
江苏常州翻译公司——艾睿翻译
作为中国重要的先进制造业基地之一，常州在新能源、智能装备、轨道交通、新材料、外贸出口等领域快速发展，国际合作频繁。随着越来越多的企...
-
06-112025
江苏常州翻译公司——艾睿翻译
作为中国重要的先进制造业基地之一，常州在新能源、智能装备、轨道交通、新材料、外贸出口等领域快速发展，国际合作频繁。随着越来越多的企...
-
06-112025
江苏常州翻译公司——艾睿翻译
作为中国重要的先进制造业基地之一，常州在新能源、智能装备、轨道交通、新材料、外贸出口等领域快速发展，国际合作频繁。随着越来越多的企...
