机械行业是一个国家和社会的支柱型行业，代表了国家的生产力发展水平和技术水平，机械翻译涵盖机械工程翻译、机械制图翻译、仪器仪表翻译、机械自动化翻译、计算机辅助机械制造翻译、机械原理翻译、工业机器人翻译、机电一体化翻译等等诸多细分领域。因此，机械行业知识复杂精细，对译员综合能力要求较高，译员需要掌握过硬的机械原理和行业知识，具备深厚的语言翻译功底，熟知机械行业的行文风格和所用术语。

机械行业是一个服务区域广、综合性强的基础性行业。机械不同于其它行业，它与很多行业都有较高的关联度，这就对机械翻译员的综合能力有了较高要求。针对行业的特点，艾睿翻译在机械翻译领域具备自己的专业机械翻译团队，具备机械行业专业背景，并且拥有多年的翻译经验，能满足客户日益增加的语言服务需求，为客户提供专业、标准和高可靠性的输出，同时满足机械制造行业在全球化、信息化和智能化过程中的全方位语言需求。

1.实现文件质量完全满足客户需求；

2.保证文件按时、高质量交付；

3.维持文件的延续性和统一性。

化工翻译需要实现术语的精准翻译。

1.挑选合适译员支持营销、说明书、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译；

2.具备严格的审核和质控流程，确保翻译质量。

1.实现文件质量完全满足客户需求；

2.保证文件按时、高质量交付；

3.维持文件的延续性和统一性。

冶金翻译需要实现术语的精准翻译。

1.挑选合适译员支持营销、说明书、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译；

2.具备严格的审核和质控流程，确保翻译质量。

1.实现文件质量完全满足客户需求；

2.保证文件按时、高质量交付；

3.维持文件的延续性和统一性。

快消品翻译需要实现术语的精准翻译。

1.挑选合适译员支持营销、说明书、法务法规、专利、生产技术文件和网站翻译；

2.具备严格的审核和质控流程，确保翻译质量。

1.实现文件质量完全满足客户需求；

2.保证文件按时、高质量交付；

3.维持文件的延续性和统一性。

电气工程领域主要包括：电能生产、传输及其使用全过程中，电力系统安全、可靠、经济地运行，各类电气设备和系统的设计、制造、运行、测量和控制等相关方面的工程技术。工程领域与电子与通信工程、计算机技术、控制工程、材料工程、机械工程、仪器仪表工程、动力工程等工程领域均有紧密的联系。

艾睿翻译设立专业电力翻译项目组，译员都是在电力翻译领域从事7年以上的专业笔译翻译和口语同传翻译，在电力翻译领域均具备丰富的行业翻译经验，精通电力翻译知识，积累了大量电力翻译术语，并将这些电力术语整理，建立了一套专业电力行业数据库，将电力翻译语言、电力专业知识和本土语言完美的结合起来，使电力翻译语言更加本地化。艾睿翻译拥有纯人工专业的精准翻译，结合一整套科学的质量检测体系来为客户保驾护航。

1.实现文件质量完全满足客户需求；

2.保证文件按时、高质量交付；

3.维持文件的延续性和统一性。

高质量翻译文件，适当进行创译。

1.挑选合适译员完成营销、市场调研和网站、活动介绍、公关稿件翻译；

2.具备严格的审核和质控流程，确保翻译质量。

1.实现文件质量完全满足客户需求；

2.保证文件按时、高质量交付；

3.维持文件的延续性和统一性。