上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 行业资讯

企业质量管理专业术语 ——由专业的翻译公司整理

标识和可追溯性管理

Sign and Traceability Management

不符合和纠正措施控制

Nonconforming and Correction Management

采购管理

Precurement Management

仓储管理

Storage Management

测量过程控制

Measuring Process Control

产品防护控制过程

Product Protection Process

产品及过程变更

Product and Process Change

持续改进

Continuous Improvement

法律法规及其他要求控

Laws and Other Requirement Management

废水、废气、废弃物、噪声及化学品管理过程

Waste Water, Waste Gas, Waste Material, Noise and Chemical Management

风险和机遇管理

Risk and Opportunity Management

顾客满意度评价过程

Customer Satisfaction

管理评审

Management Review

合同及订单管理过程

Contract and Order Management Process

环境因素管理过程

Environmental Factors Management Process

记录控制

Record Control

监视和测量管理

Monitoring and Measuring Management

交付管理

Delivery Management

经营计划管理过程

Operation Plan Management

客户投诉及退换货管理

Customer Complaints and Refund, Replacement Management

内部审核

Internal Audit

人力资源控制

Human Resource Control

设计开发过程

Design and Development

设施、设备和工作环境控制

Facility , Equipment and Work Environment Control

生产过程控制

Production Process Control 

数据分析及评估过程

Data Analysis and Assessment Process

体系策划管理过程

System Design Management Process

危害因素管理过程

Damaging Factors Management Process

文件控制

Document Control

相关方管理(除员工和顾客外)

Relevant Management (staff and customoer excluded)

信息安全控制

Information Safety Control

信息沟通控制

Information Communication Control

应急准备和响应管理过程

Emergency Preparedness and Response Management Procedures

员工激励

Staff Encouragement

员工培训

Staff Training

知识管理

Knowledge Management

人为错误

human error

品名

the name of product

法律法规要求

 Statutory and Regulatory Requirements

预期寿命

life expectancy

产品放行

product release

原材料

raw material

质控点

quality control point

品管部

quality control department

让步接收

concession

计量员

gauger

《原材料标准总览》

Raw Material Norms Overview

《工序质量检验控制计划》

Procedure Quality Inspection Control Scheme 

《产品信息一览表》

Product Information Overview

《噪音管理规程》

Noise Management Regulations

《废弃物管理规程》

Waste Management Regulations

《废气管理规程》

 Exhaust Management Regulations

《员工职业健康监测制度》

Employee Occupational Health Supervision System

《安全检查制度》

Safety Inspection Regulations 

《溯源性管理程序》

Traceability Management Procedure

SI 单位标准

 le Système international d'unités

《数据分析及评估控制程序》

 Data Analysis, Assessment and Control Management Procedure

《法律法规及其他要求控制程序》

Laws and Regulations and Other Evaluation of Conformity Procedure

《管理评审报告》

 Management Reviewing Report

 客户投诉及退、换货管理规定》

Regulations of Customer Complaints and Refund and Replacement Management

 体系文件挂钩表》

 The Correlation Table of the Documents of the System

 信息沟通控制程序》

Information Communication Control Procedures

《不合格控制程序》

Nonconformity Control Procedure

《不合格品控制程序》

 Control Procedures for Nonconforming Products

《采购控制程序》

Procurement Control Procedure

《采购控制程序》

 Procurement Control Procedures

《测量不确定度评定评价程序》

Assessment and Evaluation Procedures for Uncertainty Measurement

《测量管理体系监视程序》

 Monitoring Procedures for Measurement Management System

《测量过程控制程序》

 Control procedures for Measurement Process

《测量环境管理程序》

Measurement Environment Management Procedures

《测量软件管理程序》

Measurement Software Management Procedure

《产品防护控制程序》

Control Procedures for Product Protection

《产品及过程变更控制程序》

Control Procedures for Changes in Products and Process

《产品及过程变更控制程序》

Control Procedures for Changes in Product and Process

《产品及过程变更控制程序》

Control Procedures for Changes in Products and Process

《产品监视和测量程序》

Product Monitoring and Measurement procedures

《产品交付管理程序》

 "Management Procedures for Product Delivery"

《产品适用标准一览表》

Standards for Product

《工序产品质量控制标准》

Control Standards for Process and Product Quality 

《供方控制程序》

 Supplier Control Procedures

《管理评审程序》

 Management Review Procedures

《合同评审程序》

Contract Review Procedure

《合同评审控制程序》

Control Procedures fro Contract Review

《计量标准考核规范》

Assessment Norms for Measurement Standards 

《计量确认程序》

Metrological Confirmation Procedures

《计量要求导出程序》

Metrological Requirements Exporting Procedures

《监视和测量设备控制程序》

Monitoring and Measuring Equipment Control Procedures

《纠正和预防措施控制程序》

Corrective and Preventive Measure Control Procedures

《内部审核程序》

Internal Audit Procedures

《人力资源控制程序》

Human Resources Control Procedures 

《设计开发过程控制程序》

Control Procedures for Design and Development Process

《设计开发过程控制程序》

Control Procedures for Design and Development Process

《设计开发过程控制程序》

Control Procedures for Design and Development Process

《设施设备控制程序》

Facilities and Equipment Control Procedures

《生产过程控制程序》

Control Procedures for Production Process

《溯源性管理程序》

Traceability Management Procedures,

《用能单位能源计量器具配备和管理通则》

General Principle for Equipping and Managing of the Measuring Instrument of Energy in Organization of Energy Using

《原材料标准总览》

Overview of Raw Material Standards

《知识管理控制程序》

Information Management Control Procedures

GB/T 14683-2003《硅酮建筑密封胶》

GB/T14683-2003 Silicone Construction Sealan

GB/T16776-2005《建筑硅酮结构胶》

GB/T16776-2005 Building Silicone Structural Sealant

ISO10012:2003 测量管理体系 测量过程和测量设备的要求

ISO10012:2003 Measurement management system - Requirement for measurement process and measuring equipment

ISO14001 : 2015 环境管理体系 – 要求及使用指南

.ISO14001:2015 Environmental Management System - Requirements with guidance for use

ISO9000 : 2015 质量管理体系 – 基础和术语

ISO9000:2015 Quality Management System - Fundamentals and vocabulary

ISO9001 : 2015 质量管理体系 – 要求

 ISO9001:2015 Quality Management System - Requirements

JCT 486-2001《中空玻璃用弹性密封胶》

JCT 486-2001 Elastic Sealant for Double Glazing

OHSAS18001 : 2007 职业健康安全管理体系 – 规范

OHSAS18001:2007 Occupational Health and Safety Management System - Specification

标识

identifier

部门战略规划

Department Strategic Planning 

产品复合型

Product realization

产品和服务的设计和开发

Design and development of products and services

产品和服务要求的变更

Changes in product and service requirements

产品检测中心

 Product Testing Center 

产品设计和开发确认

Product design and development validation

产品设计和开发验证

Product design and development verification

供方调查法

Contractor investigation method

顾客沟通

 Customer communication 

过程方法

Process Approach

合规义务

Compliance obligations

环境与健康安全调查评估法

Environmental and health safety survey and evaluation method

计量标识

Measurement Identification

计量标识管理程序

Measurement Identification Management Procedures

控制措施

Control measures

年度管理评审报告

Annual Management Review Report

评审与产品和服务有关的要求

Review and requirements related to products and services

确定产品和服务的要求

Determination of the requirements for products and services

设计和开发的策划

Design and development planning

设计和开发控制

Design and development control

设计和开发评审

Design and development review

设计开发的变更

Changes in design and development

设计开发输出

Design and development output

文件控制程序

Document Control Procedures

乌龟图

Turtle diagram

研发部门

R & D department

优先供给

Lean supply

有害物质体系认证

Hazardous Substances Process Management System Certification

运行的策划和控制

Planning and control of operation

质量、环境、职业健康安全管理体系

Quality, Environmental and Occupational Health and Safety Management System

质量管理体系认证

quality management system certification

质量统计方法

Quality statistics method




上一篇:企业财税专业术语 ——由专业的翻译公司整理

下一篇:汽车行业专业术语 ——由专业的翻译公司整理