上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 公司新闻

艾睿翻译携手北京赫德双语学校 助力教育国际化发展

近日,艾睿翻译公司为北京赫德双语学校提供了全面的资料笔译服务,内容涵盖课程介绍、校内活动宣传、教学指南以及家校沟通手册等多种类型的文稿翻译。通过专业的语言服务,艾睿翻译为学校国际化教育的顺利推进贡献了重要力量。

 

 多领域覆盖 提供定制化翻译服务  

 

北京赫德双语学校作为一所中西合璧的国际化教育机构,注重融合中英双语教育特色,致力于培养具备国际视野的未来人才。学校的对外交流和国际生源拓展过程中,需要高质量的多语种翻译服务来向家长、学生及合作机构精准传递教育理念与课程信息。

 

艾睿翻译团队深耕教育领域翻译多年,此次为北京赫德双语学校提供的笔译服务包括:

- 课程体系介绍:详细阐释学校中西融合课程设计及学科特色。  

- 校园文化宣传:翻译校内活动宣传文案,向国际受众展示丰富的校园文化。  

- 家校沟通手册:以专业术语和自然流畅的语言,帮助家长深入了解学校管理和教育目标。  

- 招生简章与宣传手册:精准传递学校教育理念和核心竞争力,为吸引优质国际生源奠定语言基础。  

 

 专业保障 确保教育理念的精准传达  

 

为保证翻译质量,艾睿翻译团队对赫德双语学校的资料翻译进行了严格的术语管理与风格把控。团队不仅熟悉教育行业相关专业术语,还充分考虑目标读者的语言习惯与文化背景,确保每一份译文既符合国际化标准,又忠实于学校的教育初衷。

 

在翻译过程中,艾睿翻译特别关注文化差异带来的表达挑战,例如将具有中国特色的课程设计和教育理念用地道的英文精准传递给国际读者,既保留原文的文化深度,又增强其国际可读性。

 

 搭建语言桥梁 促进教育融合  

 

此次合作充分展现了艾睿翻译在教育领域翻译服务的专业能力,也为北京赫德双语学校国际化发展提供了有力支持。通过精准的语言转换,艾睿翻译助力学校在国际教育舞台上发出更清晰、更响亮的声音。

 

未来,艾睿翻译将继续发挥自身语言服务优势,积极参与教育、文化等领域的翻译项目,成为国内外教育机构实现国际化发展的重要合作伙伴,为跨文化教育的融合与发展贡献更多力量。




上一篇: 艾睿翻译助力中国建筑科学研究院国际交流 提供高质量语言服务

下一篇: 艾睿翻译服务国家电网 提供高质量资料笔译 助力能源领域国际化合作