上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 公司新闻

艾睿翻译为上海申通律师事务所提供专业笔译服务

艾睿翻译(Arrow Translation)近日成功为上海申通律师事务所提供高质量笔译服务,涵盖法律合同、案件资料、合规文件、法律意见书及其他跨境业务相关材料。这次合作进一步彰显了艾睿翻译在法律领域的深厚经验和专业能力,为申通律所的国际化业务拓展和跨境法律事务提供了有力支持。

 

精准笔译服务,助力跨境法律业务

 

作为一家在国际法律服务领域具有重要影响力的律师事务所,上海申通律师事务所在国际贸易、跨境投资、知识产权保护及争议解决等多个领域具有丰富的经验。此次合作中,艾睿翻译为其提供了全面的法律翻译支持,确保跨语言法律文档的准确性和严谨性。

 

 1. 合同与协议翻译

艾睿翻译为申通律所翻译了大量跨境商业合同及合作协议,确保法律条款的严谨表达和语言转换中的准确性,为律所的客户规避潜在法律风险。

 

 2. 案件资料翻译

在复杂案件中,艾睿翻译处理了多种案件相关文件,包括诉讼材料、调查报告及相关证据文件,帮助律所客户实现跨语言法律沟通的无缝衔接。

 

 3. 合规文件翻译

针对国际业务中的合规要求,艾睿翻译提供了高质量的合规文件翻译服务,确保文档内容符合目标市场的法律法规及行业规范。

 

 4. 法律意见书翻译

艾睿翻译支持申通律所的多语种法律意见书撰写和翻译,帮助客户深入了解其国际业务中的法律风险及解决方案。

艾睿翻译的服务亮点

 

 1. 专业法律翻译团队

艾睿翻译的笔译团队由具备法律背景的语言专家组成,熟悉国内外法律体系和术语,能够精确传递复杂的法律概念。

 

 2. 精准术语管理

通过翻译记忆技术(TM)和法律术语库管理,确保所有翻译内容的一致性与专业性。

 

 3. 严格的质量控制流程

采用国际认证的翻译和校对流程,确保每份文档在准确性、格式及语言流畅度方面均达到最高标准。

 

 4. 高效的项目管理

艾睿翻译的项目管理团队结合先进的翻译管理工具,实现了多语言文档的高效处理和按时交付,满足申通律所的紧急需求。

 

助力律师事务所国际化发展

 

在与上海申通律师事务所的合作中,艾睿翻译凭借专业的翻译能力和严谨的服务流程,为律所在国际业务中的文档翻译提供了强大支持。此次合作不仅帮助律所提高了国际客户服务的效率,还进一步提升了其在国际法律市场中的专业形象。

 

关于艾睿翻译

 

艾睿翻译(Arrow Translation)是国内领先的语言服务提供商,专注于为法律、金融、科技、教育等多个领域提供高质量的翻译服务。凭借专业的语言能力和丰富的行业经验,我们致力于为客户搭建跨语言、跨文化的沟通桥梁,助力企业和机构在全球市场中取得更大成功。

 

 




上一篇: 艾睿翻译为平安健康提供专业同声传译服务,助力医疗健康国际交流

下一篇: 艾睿翻译为沃达丰集团提供高质量笔译服务,助力全球通信业务发展