解决方案推荐
可靠的机器翻译解决方案
自谷歌翻译推出以来，公众的看法已经发生了显著变化。从最初的“为什么要使用不完全准确的翻译？”到如今的“谷歌翻译相当不错，而且是免费的！”这一转变不难理解。
谷歌翻译凭借其即时和相对准确的翻译功能，迅速满足了全球化日益加剧的需求，也因此成为了消费者的首选翻译工具。它的便利性和免费服务让人们在日常生活中形成了依赖。记得我曾与家人一起度假时，用谷歌翻译询问服务员结账方式，结果很快便顺利结账。许多消费者也有类似的经历，尤其是个人习惯往往会带入工作场所。因此，谷歌翻译很快在企业中变得普遍。
然而，消费者常常忽视服务条款的细则。谷歌的《服务条款》明确规定，任何上传的内容都将由谷歌处理，且可以按其意愿使用这些内容。虽然这对于向服务员询问账单时可能无关紧要，但当这种做法进入工作场所时，许多员工可能没有意识到（或可能忽视）他们公司的敏感数据可能被暴露给外部。毕竟，当需要快速翻译时，谷歌翻译是最方便的选择，因此很难忽视这些潜在的风险。
尽管如此，迄今为止并没有发生重大安全事件，也没有公司因将敏感数据上传到众包翻译工具而面临集体诉讼。但这并不意味着企业没有意识到这些问题。随着时间的推移，银行、制药公司以及其他处理敏感数据的企业开始悄然停止使用免费翻译服务。尽管如此，员工们已经习惯了即时翻译，这迫使企业寻找既能解决合规问题，又能满足员工需求的翻译解决方案。
Arrow Translation的机器翻译（MT）门户正是这个解决方案，提供了既安全又私密的环境，同时保证了合规性和管理监督。它不仅提供类似谷歌翻译的用户体验，还能确保数据安全，避免数据泄露。
该解决方案首先提供了我们独有的通用机器翻译引擎，经过多年的研发和精心打磨，能够最大程度提升翻译准确性，并适用于所有需要的语言。我们还可以根据现有的语言资产（如翻译记忆库、术语表和品牌指南）对机器翻译引擎进行训练，以确保符合公司术语偏好。这样，您的机器翻译门户不仅由贵公司100%拥有和控制，而且能够根据公司的品牌和风格定制输出，提供比公开的众包工具更精确的翻译结果。
该解决方案还可以通过单点登录（SSO）平台进行管理和访问，提供高安全性和便捷性。此外，它还拥有强大的报告功能，帮助您查看组织内谁在使用机器翻译，以及使用的原因。例如，您的合规或法律团队可能正在处理敏感或机密文件，报告功能能够为您提供相关信息，助您开展更有效的沟通。我们还使用多个翻译引擎，以便在某个引擎不可用时，能够使用备用解决方案。
对于个人消费者，在墨西哥结账时使用谷歌翻译无可厚非，但对于经营大规模企业并重视数据保护的公司而言，是时候采取更为智能的机器翻译方案了。机器翻译门户并非万能的解决方案，但它无疑是朝着正确方向迈出的第一步。对于那些希望规范机器翻译使用的企业来说，这一解决方案能帮助您从混乱中找到秩序，确保数据安全，而这正是所有企业应追求的目标。
