上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 行业资讯

疫情下的临床交付:我们有能力适应变化

新冠疫情让世界几乎一夜之间发生了翻天覆地的变化。无论是在家远程办公的您,还是奋战在一线的英雄们,所有人都在努力适应新的现实。在医疗和临床研究领域,这种变化尤为显著。


医疗交付的快速转型

医院中的医疗专业人士不得不迅速调整,以适应疫情带来的新挑战。从曾被搁置的大流行病应对协议到必需品(如口罩和手套)的全球短缺,医疗行业迅速采取行动。这些协议涵盖了个人防护设备(PPE)的正确使用及院内治疗的优先级。

同时,为填补面对面医疗服务的空白,医疗机构大规模引入了远程医疗。长时间使用虚拟平台进行会诊成为常态,医生们必须采用创新方式远程评估和治疗患者。


临床研究的虚拟化进程

在医疗行业快速调整的同时,临床研究也面临着巨大的转型压力。长期以来,临床研究依赖线下的面对面模式进行数据采集、问题解决和参与者管理。然而,在疫情下,问题变得明确:如何在保障参与者安全的同时,继续推进重要研究?

虚拟化从渐进到加速

在疫情前,虚拟临床试验被认为是一个遥远的目标,因其在物流和法规方面存在诸多障碍,可能需要5到10年才能实现。然而,新冠疫情将这一进程显著提速。以往在学术会议上讨论的概念,现在正在现实中迅速付诸实践。这一变化背后的两个核心驱动力是:

  1. 保护当前临床试验参与者的安全。
  2. 开发针对新冠病毒的治疗方案和疫苗。

监管指导与行业疑问

监管机构迅速采取行动,支持这一转型。2020年3月,美国FDA发布了**《新冠疫情期间开展药物临床试验的指导文件》**,为临床试验的调整提供了灵活性,同时优先考虑参与者的安全。其关键内容包括:

  • 加速对安全措施的方案修订。
  • 支持在家进行研究药物(IP)的使用和管理。
  • 提倡虚拟数据采集方法。

FDA的指导承认当前并非所有问题都有答案,并鼓励行业快速创新。例如,指导中提出了以下关键问题:

  • 在疫情期间,是否应该暂停、继续正在进行的试验或启动新试验?
  • 如何管理试验中的方案偏差和修订?
  • 如果患者通过药房获得研究药物在家自用,能否改为直接送货上门,而无需修订方案?
  • 如何在隔离病房中获得患者的签署知情同意书,同时遵守感染控制政策?

借助多年的技术创新

尽管虚拟化转型看似突然,但它建立在临床研究行业十余年的技术创新基础之上。曾被视为前沿的电子临床平台(e-clinical platforms),如今已成为不可或缺的工具。这些技术支持以下环节:

  • 研究中心的识别与启动
  • 电子知情同意流程
  • 远程研究药物管理与监控
  • 数据采集与试验结题

通过采用这些工具,行业不仅能够维持研究的连续性,还能确保合规性。


构建更安全、更高效的未来

这场大流行病推动了医疗交付和临床研究的深刻变革。尽管面临重大挑战,但也带来了巨大的机遇。我们可以共同构建一个:

  • 更加虚拟化的世界:减少对线下互动的依赖,同时保证医疗和研究质量。
  • 更加高效的系统:通过技术消除低效环节。
  • 更加可及的环境:通过虚拟方式为更多人群提供医疗和研究机会。

尽管突如其来的变化可能令人感到不安,但我们并非无能为力。多年的技术积累为我们提供了快速适应和有效应对的工具。


结语

新冠疫情重塑了我们对临床交付和研究的认知。虚拟方法从可选方案变成了必需品。通过拥抱技术创新,我们可以保护患者与医疗工作者的安全,继续推进重要研究,并构建一个更具韧性和可及性的未来。

我们有能力适应变化,创新解决方案,并在困难时期找到前行之路。




上一篇:利用技术和人工智能管理医疗信息全生命周期的最佳实践

下一篇:远程争议解决:技术提供的解决方案