解决方案推荐
提升医疗保健计划合规性的解决方案
在美国，医疗保险与医疗补助服务中心（CMS）持有如下信念：
“我们承诺在所有项目中优先考虑患者——包括医疗补助、医疗保险和健康保险交易所。为此，我们赋予患者与医生合作的能力，使他们能做出适合自己的医疗决策。这意味着要提供关于质量和成本的重要信息，帮助他们成为积极的医疗消费者。同时，我们支持创新方法，以提高服务的质量、可及性和可负担性，并利用新技术推动以患者为中心的护理。”
为了确保患者权益，CMS 要求医疗保健计划在每年10月1日之前提供标准化的服务描述。虽然 CMS 增加了所需信息量，但模板分发的速度却有所减缓，这使得医疗保健计划面临在截止日期前准备和翻译强制性描述的压力。组件内容管理解决方案（CCMS）能够有效避免这一危机，具体体现在以下几个方面：
特性 | 益处 | 结果 |
将内容的“详细信息”和“布局”分离。 | 无需对翻译后的文档进行格式化。 | 自动生成福利和覆盖摘要或年度覆盖通知，无需人工干预。 |
缩短翻译时间并降低成本。 | 出版活动不再依赖人工参与，从而节省时间和费用。 | |
为作者提供基于表单的界面和清晰的说明。 | 明确指导作者添加必要数据，减少混淆。 | 降低因作者和审核者过载导致的可读性错误。 |
允许作者使用内容链接和变量，将定价、覆盖范围、场景和条款与特定计划关联。 | 作者可链接到相似文档中的通用内容，便于他人访问。 | 减少因按键错误造成的事实错误，并节省准备文档审查的时间。 |
CCMS 是简化符合 CMS 规定的医疗保健计划信息制作过程的重要工具。如果您对演示感兴趣，请联系艾睿翻译以获取更多信息。
下一篇：关键词的区域差异与文化影响分析
