上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 行业资讯

高中毕业证翻译

如果您需要将高中毕业证翻译成英文,可参考以下标准翻译模板,适用于留学申请、国际学历认证、签证申请等场景


1. 高中毕业证中文原文示例

markdown复制编辑**毕业证书**  学生姓名:XXX,性别:X,出生日期:XXXX年XX月XX日,  
于XXXX年XX月XX日入学,在我校普通高中完成三年制高中课程,  
修完规定课程,成绩合格,准予毕业。  

特发此证。  

校长:XXX  
学校名称:XXX高级中学  
学校盖章  
发证日期:XXXX年XX月XX日  
证书编号:XXXXXXXXXX

2. 高中毕业证英文翻译(标准版)

pgsql复制编辑**Graduation Certificate**  

This is to certify that **[Student’s Name]**, **[Gender]**, born on **[YYYY/MM/DD]**,  
was admitted to **[School Name] Senior High School** on **[YYYY/MM/DD]** and has successfully  
completed the three-year high school education in accordance with the national curriculum.  

Having met all the academic requirements and passed the required examinations, the student is hereby granted this graduation certificate.  

Principal: **[Principal’s Name]**  
School Name: **[School Name] Senior High School**  
Official Seal  
Date of Issuance: **[YYYY/MM/DD]**  
Certificate No.: **[XXXXXXXXXX]**

3. 翻译注意事项



上一篇:国外出生小孩宝宝国内落户口手续出生证明翻译

下一篇:出国留学成绩单翻译(中文标准版)