上海艾睿翻译有限公司
当前位置:首页 > 行业资讯

大学本科成绩单翻译:精准、认证、全球通用|Elite Translation 艾睿翻译

在申请海外硕士/博士项目、进行学历认证(如 WES、ECA、IQAS)或办理留学签证、技术移民等过程中,本科成绩单翻译是必不可少的材料之一。

一份翻译不准确、不规范的成绩单可能导致申请延误、材料被退回、甚至错失录取机会。

在 Elite Translation(艾睿翻译),我们为您提供专业、规范、带认证的本科成绩单翻译服务,确保您在全球范围内顺利提交、一次通过。


哪些情况下需要本科成绩单翻译?

  • 申请海外硕士、博士项目

  • 提交 WES、ECA、IQAS、NARIC 等学历认证机构

  • 留学签证材料准备

  • 海外求职、实习岗位学历佐证

  • 技术移民/工作签证申请

  • 提交使馆、公证处或移民局的学历材料


翻译内容包括哪些?

我们的译文将完整还原中文成绩单的内容,确保结构与原件一致,内容准确、专业,主要包含:

  • 姓名、学号

  • 院校名称(标准英文名称)

  • 学位类型与专业名称

  • 每学期/每学年的课程名称及对应成绩

  • 学分或课程学时(如有)

  • 总评成绩、加权平均分、绩点GPA(如适用)

  • 教务处盖章、签名信息的翻译说明


为什么选择 Elite Translation?

✅ 教育文书翻译经验丰富
我们熟悉中外教育体系与评分制度,确保中英文术语、课程名称、结构表达专业标准,适配WES、ECA等国际认证平台。



上一篇:本科文凭翻译:让你的学历在全球都被看见|Elite Translation 艾睿翻译

下一篇:退休证翻译:签证、移民、养老金认证的重要材料|Elite Translation 艾睿翻译