无论是海外留学、跨国医疗、国际工作还是跨境理财，境外保险已经成为越来越多个人和企业配置的必要工具。而与保险密切相关的文档——无论是保单合同、理赔资料、附加条款，还是病历证明和官方说明——都常常需要在不同语言之间进行准确、高效的翻译。保险本身是一种风险管理手段，而文件翻译，则是...

在跨境交流日益频繁的今天，公司名称的英文翻译，早已不是一个可有可无的环节。一个精准、得体的英文名称，不仅关系到企业对外的专业形象，更影响到品牌在国际市场中的传播效率与认知程度。我们常常遇到这样的情况：有些企业名称在中文语境下朗朗上口、意义深远，但一旦照字面翻译成英文，就显得拗...

每一份企业年度报告，都是一整年运营成果与战略方向的浓缩。它不仅记录了财务数字和业务表现，更体现出公司在市场中的定位、对未来的预判、以及与投资人、合作方之间的沟通方式。在全球化语境下，越来越多的公司选择将年度报告翻译成英文，或从英文译为中文，以满足跨国审计、对外披露、投资沟通、...

报告文学是一种特别的文体。它立足于现实，又富有文学性，常常承载着时代的回响、个体的命运、社会的温度。这类作品的翻译，不只是文字的转换，更是一次文化视角的重塑与价值共鸣的传递。在艾睿翻译，我们长期承接报告文学相关的翻译项目。无论是人物特写、非虚构写作，还是深度报道，我们深知：真...

在当下全球化与数据驱动的大环境中，企业总结报告不仅是年终工作的收尾，更是向上级、客户或国际合作伙伴传达价值的窗口。而这类文件的翻译质量，直接影响组织的专业形象与沟通效率。作为一家专注于高端语言服务的翻译机构，艾睿翻译始终坚持“专业、精准、高效”的服务理念。我们深知，总结报告不...

——艾睿翻译 · 专注工程安装与技术文档翻译服务安装说明书（Installation Manual）是产品交付后的“第一步使用指南”。它承载着设备安装、安全布线、调试配置等关键步骤，关系到产品能否在最终用户手中正常、安全、稳定地投入使用。对于走向海外的产品而言，一份专业、准确、清晰的多语种安装...

——艾睿翻译 · 专注工业与技术文档多语言翻译服务操作说明书是用户正确使用设备、保障操作安全、防止故障和降低误操作风险的重要工具。它不仅传递设备信息，更体现企业的专业度和售后服务水准。当产品面向海外市场时，准确、规范、清晰的多语种操作说明书，成为产品合规、通关、落地销售的重要...

——艾睿翻译 · 专注食品与消费品合规翻译解决方案在食品出海、跨境电商、国际超市上架、OEM贴牌出口等场景中，食品说明书（Food Labeling / Product Description）不仅是产品信息展示，更是法律合规文件的一部分。一份多语种的食品说明书，往往涉及营养成分、过敏原警示、储存方式、食用建...

——艾睿翻译 · 专注技术资料多语解决方案产品说明书是连接制造企业与终端用户之间的重要媒介，涵盖了使用方式、安全提示、参数配置、安装方法、维护指南等关键信息。对于出口型企业而言，一份语言专业、逻辑清晰、格式标准的多语种说明书，是产品能否顺利进入海外市场的“隐形门槛”。而“产品...

——艾睿翻译 · 专注生命科学与医疗文献翻译服务医疗器械产品作为高监管行业中的核心构成，其说明书（IFU，Instructions for Use）不仅是用户操作指南，更是监管合规文件的一部分。在全球化注册、跨国销售、海外医院采购等场景中，说明书的语言质量与合规程度直接关系到产品的上市许可、患者安...