美国出生证明翻译价格

对于在美国出生的宝宝如何上户口，这是众多妈妈极为挂心的问题。实际上，无论宝宝在哪个国家出生，通常都能够在国内上户口，只是各地户籍管理政策虽有相似之处，但也存在一定差异。需要着重留意的是，不管在国内哪座城市为宝宝办理上户口事宜，都需要提供出生证明，而且多数地方的户籍科在办理户籍业务时，不仅要求出示宝宝出生证明原件，还得备有出生证明的中文翻译件。那美国出生证明翻译价格是怎样的呢？下面来了解一下艾睿翻译公司美国出生证明翻译的收费标准。

美国出生证明翻译价格 - 出生证明翻译怎么收费？

要清楚一点，出生证明的翻译是不允许个人进行操作的。户籍科办理户口时，往往要求提供的翻译件需加盖翻译专用章，并且翻译件要和原件复印件一起加盖骑缝章，以此证明译文与原件属于同一套文件。此外，翻译件上还要有译员的亲笔签名，同时附上翻译机构以及译员个人的相关资质，以此表明该翻译件是由权威、专业的翻译机构完成的翻译工作。

美国出生证明翻译是艾睿翻译公司经常开展的一项翻译服务，我们所提供的译文能够得到公安机关、公证机关等相关部门的有效认可。

对于在国外出生的婴儿，给小孩办理国内户口时，一般需要准备以下申请材料（具体更准确的材料建议向当地公安局咨询确认）：

1. 新生儿及父母所有新、旧护照的原件、旅行证以及境外居留证明；

2. 父母双方身份证、户口簿；

3. 父母结婚证，儿童在国外的出生医学证明（注：出生医学证明需经我国驻外使馆认证）；

4. 户口申请工作须由申请人法定监护人前来办理此项业务；

5. 所有的外文资料需经正规翻译公司翻译，若外文资料未经正规翻译，国内公安局是不予受理的；

6. 申请人持上述申请材料到公安局出入境管理局护照科一号窗口办理。

美国出生证明翻译服务流程

1. 若您有美国出生证明翻译需求，可直接将需要翻译的出生证明进行拍照或者扫描，通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们，并附上您的联系方式；

2. 我们会依据您的翻译需求进行分析，进而给出相应的翻译报价，在您支付款项之后，便安排翻译人员开展翻译工作，原则上出生证明翻译1个工作日内即可完成翻译和盖章；

3. 翻译完成后，我们会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中，纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质则通过快递寄送给您，正常情况下2 - 3天即可送达。

美国出生证明翻译价格

美国出生证明翻译属于涉外证件翻译项目，艾睿翻译公司按照页数来收费。在标准证件翻译中，正反面算作一页，正常情况下美国出生证明翻译会根据具体情况收取相应费用，费用涵盖出生证明翻译、译文对照排版、加盖翻译用章或公章、提供翻译资质以及邮递等服务内容。在世界各国官方语言中，英文版出生医学证明翻译成中文的价格相对较低，而翻译其他稀有语言时价格则相对较高。若您需要了解其他语言的美国出生证明翻译价格，可以向我们公司的客服人员进行咨询。

对于美国出生证明翻译价格这一问题，涉外证件证明翻译最好交由专业且具备翻译资质的翻译公司来完成。艾睿翻译公司是获政府认可、具备涉外翻译资质的翻译机构，拥有专业的人工翻译团队，能够为您提供各类证件、证书、证明类文件的精准翻译及规范盖章服务。我们始终遵循客户的翻译用途和要求，并可与客户签署严谨的保密协议，全力为客户的文件信息保驾护航。所出具的稿件译文均会加盖正规合法的翻译章。若您想深入了解具体的美国出生证明翻译收费标准及服务流程，可咨询官网在线客服，或者直接与我们联系了解详情。艾睿翻译公司将为您提供优质的语言解决方案！

上一篇：日语出生证明翻译怎么收费？

下一篇：怎么把成绩单翻译成英文？