解决方案推荐
翻译试译，到底在“试”什么？｜艾睿翻译观察
在翻译行业中，客户在项目开始前常常会提出这样的请求：“可以先试译一小段吗？”
这就是我们常说的“试译”（Translation Test）。
那么，试译到底在“试”什么？
对客户来说，试译是一种评估：评估译员是否具备专业背景、语言准确性和文风匹配度。
对我们来说，试译不仅是一次展示实力的机会，更是一次了解客户偏好、语气风格与用词习惯的窗口。
我们如何对待每一次试译？
在艾睿翻译，我们始终秉持正式项目的标准来对待每一次试译请求：
根据行业专业性匹配译员
全流程包含母语润色与内部校对
提供术语依据及用词说明，方便客户参考
我们相信，严谨从试译开始，是专业合作的第一步。
想试试我们的翻译质量？
欢迎将您的材料发送给我们，我们将在约定时间内提供一份标准化试译件，帮助您判断是否匹配所需的语言质量和风格要求。
翻译从“试”开始，合作以信任为基。艾睿翻译，期待成为您的长期语言伙伴。
上一篇：如何选择商务谈判翻译公司？
ARTICLES
