解决方案推荐
如何挑选翻译公司？
——看准这6点，选出真正靠谱的语言服务伙伴
在市场全球化、法律合规、产品出海、技术本地化等趋势下，企业越来越依赖专业翻译服务。但面对众多翻译服务商，如何挑选一家既专业、又可靠、还能长期合作的翻译公司，成为关键决策点。
以下是艾睿翻译结合多年服务经验，总结出的六大评估维度：
1. 是否具备专业领域经验？
不同的内容需要不同类型的翻译：
法律合同 → 需要具备法律背景的译者
财务审计 → 需熟悉会计术语与报告格式
技术/IT → 需理解产品逻辑、界面语言规范
营销本地化 → 要具备创译能力，贴近目标文化
✅ 建议查看翻译公司是否提供行业案例、样稿或试译服务，判断是否“对口”。
2. 是否拥有合格的语言团队？
一个专业的翻译公司，应具备：
拥有母语译者与双语审校人员
可以进行多语言协同翻译（如英、日、韩、德、法等）
能够根据不同需求匹配有经验的专业译员
上一篇：如何选择正规的审计报告翻译公司？
下一篇：影视翻译有哪些特点？
ARTICLES
