——翻得准、审得细、交得稳，才是真的“靠谱”
合同，是企业对外沟通中最具法律效力的文书。无论是中外合资、海外采购、跨国项目、知识产权合作还是出海投资，合同翻译的准确性、专业性直接关系到合同的履约与风险防控。
但“会翻译”不代表“懂合同”，“便宜快”不等于“质量稳”。**如何找到一家真正值得信赖的合同翻译公司？**下面五个维度，帮你快速判断。
合同翻译≠普通语言翻译，它要求译者具备：
法律逻辑思维（条件句、责任划分、违约条款等）
精通中英（或其他语种）法律用语表达方式
熟悉合同常见结构，如：前言、定义、权利义务、管辖权、终止等
上一篇：专利英文翻译
下一篇：商务谈判翻译
