-
02-202025 2025-02-20
如何定义和管理企业语言
企业语言在塑造公司和品牌形象及其影响力中起着至关重要的作用。那么,什么是“企业语言”?它是如何定义和管理的?它到底是怎样形成的?是所有部门的员工自由撰写,还是已经有明确的规定?什么是“企业语言”?你需要哪些工具来有效定义和管理企业语言?让我们一起了解一下。什么是企业语言?企业...
-
02-202025 2025-02-20
语音搜索如何颠覆您的营销策略
最近你是否注意到,在地铁上或街头,越来越多的人在与手机对话?不,这不是打电话,而是在通过语音指令与设备互动。语音激活设备正成为新的“浏览器”。美国超过四分之一的成年人拥有智能音响,此外,智能手机、电视、汽车等设备也支持语音激活功能。而人们不仅仅是在查询天气或播放音乐。据统计,...
-
02-202025 2025-02-20
多语言网站翻译与本地化服务
翻译与本地化有什么区别?您的网站需要哪种服务?翻译服务和本地化服务这两个术语常常被交替使用,许多市场营销人员和相关从业者甚至未必意识到它们的区别。了解这两个相似术语、过程和服务的差异,能不仅增加您对行业的了解,更能帮助您以更高效、更具盈利性的方式拓展网站的全球影响力。为了理解...
-
02-202025 2025-02-20
为什么全球品牌声音如此重要?
你是否遇到过那些在不同场合下完全改变个性的人?这种情况令人不安。在每个情境下,你和的是同一个人,但感觉却像是两个人。而有些人则恰恰相反。他们真实、真诚,与他们交往时,你会感受到一贯性,无论谈论什么话题,交流都更加顺畅。品牌也一样。有些品牌有着如此鲜明的个性,以至于即便看不见其...
-
02-202025 2025-02-20
软件本地化过程中的10个注意事项和禁忌
软件本地化是将软件产品调整以适应不同语言、文化和法律要求的过程。这个过程不仅仅是翻译文本内容,还包括调整图形、界面布局、格式等,同时要符合当地的法律法规、数据合规性、设备偏好和技术趋势。在这个充满细节的过程中,很多看似微不足道的因素可能会被忽视,但它们对于向广泛的全球受众交付...
-
02-192025 2025-02-19
探索AI驱动的语言服务中的人类角色
随着人工智能(AI)技术的不断进步,AI在翻译和本地化行业的应用逐渐成熟,推动着语言服务的革新。从早期的机器翻译(MT)到如今的生成型AI(GenAI),技术的快速发展为企业开辟了新的全球化拓展之路。但这也引发了一个问题:在人机合作日益加深的今天,人类在AI驱动的语言服务中扮演着什么样的角色...
-
02-152025 2025-02-15
如何利用视频拓展旅游行业的国际市场
在旅游行业,吸引更广泛和多样化的观众对企业的成功至关重要。随着数字技术的不断进步,采用最新的技术手段可以帮助企业吸引全球旅客。数字营销,特别是通过视频内容,已成为接触全球观众的强大途径。以下是企业如何通过视频营销有效扩大国际市场的五个方法。1. 拥抱文化多样性这是艾睿翻译的核心...
-
02-152025 2025-02-15
口译入门指南
随着全球化进程加速,多语言交流变得愈加普遍,口译服务的需求也在快速增长。无论是医疗提供者为有限英语能力(LEP)患者提供服务、教师与说不同语言的家长沟通,还是跨国同事进行虚拟商务会议,口译都能帮助跨越语言障碍,实现有效的沟通。口译服务在许多场景中都有广泛应用,但它并非“万能”解决...
-
02-152025 2025-02-15
桌面游戏:不仅仅是家庭游戏之夜
当大多数人想到桌面游戏时,他们通常会想到《大富翁》这样的桌游,或者一群朋友围坐在桌子前,玩《龙与地下城》这类掷骰子游戏。但大多数人没有意识到的是,桌面游戏产业已经从传统的家庭游戏夜,发展成为全球范围内的模拟娱乐复兴。桌面游戏市场份额桌面游戏包括桌游(如《大富翁》、《卡坦岛》、...
-
02-152025 2025-02-15
什么是口译
口译是将口语内容转换成另一种语言的行为。它可以是现场进行的,也可以是远程进行的,且可以分为同声传译和交替传译两种模式:交替传译:在交替传译中,发言者需要定期停顿,给口译员时间进行翻译。口译员通常在发言者说完2到3个句子后开始翻译,并常常借助笔记来帮助记忆,以确保准确地复述发言者...