引言：随着技术的不断进步，翻译记忆（TM）不再仅仅是一个简单的数据库。如今，翻译记忆已经发展成为智能翻译平台的核心组成部分，广泛应用于企业的跨语言交流与全球化战略中。翻译记忆结合人工智能和大数据分析的能力，使得翻译流程更加高效和精确，成为数字化转型中的重要一环。翻译记忆的智能化...

在生命科学领域，随着全球化步伐的加快，多语言翻译需求和复杂的法规要求对翻译技术提出了更高的要求。机器翻译（MT）和翻译记忆（TM）作为两项重要的技术工具，正帮助企业应对这些挑战。如何选择合适的翻译技术，以确保翻译质量、合规性和效率，成为生命科学公司在全球运营中面临的关键问题。机器...

根据社会科学研究网络的数据，大约65%的人口是视觉型学习者。有研究指出，眼睛每小时能处理36,000个视觉信息，而90%的信息传输到大脑时都是通过视觉途径。在过去两年中，面对面培训逐渐转向远程学习，视觉元素的使用变得尤为重要，尤其对于翻译行业的电子学习培训来说，视觉的引入能大大提高投资回...

随着机器翻译（MT）技术的持续发展，越来越多的企业开始使用MT并探索它的潜力。然而，MT的迅速发展也带来了许多问题，甚至一些经验丰富的本地化专家也会感到困惑：机器翻译适合我的内容吗？如何最大限度地节省成本？如何评估MT质量是否合格？为帮助您解答这些问题，我们简化了评估机器翻译应用的流...

多元化培训方法每位学习者都有自己的特性，因此采用多元化的培训方法将帮助您吸引更广泛的受众。这不仅意味着在内容上使用多种形式，如举办网络研讨会、引入游戏化设计、以及融入多媒体内容，还意味着在开发内容时确保团队的多样性。这样能为每个项目带来不同的视角和专业知识。例如，在美国市场，...

过去70多年中，翻译技术经历了巨大的变化。随着越来越多的公司关注提升技术性能，生命科学行业也在加大对AI语言自动化技术的投资。这些技术不仅帮助降低成本，还能缩短市场进入时间，提升翻译一致性和质量，并优化全球运营流程。机器翻译（MT）和翻译记忆（TM）是两种关键的计算机辅助翻译（CAT）工...

患者支持在生命科学领域一直是一个热门话题。医疗提供者不断寻求改善患者护理和更好地满足患者需求的方法。在我们之前的文章中，我们讨论了中国如何利用数字健康技术来更好地支持其庞大的患者群体。对于在中国运营的生命科学公司，全面了解市场在实施或开发这些创新技术之前至关重要。在本文中，我...

短小且通常非正式的消息已成为商业沟通中越来越普遍的一种形式。无论是发送简单的短信，还是使用艾睿翻译（Arrow Translation）等沟通应用，员工们比以往任何时候都以更非正式的方式进行更多的业务交流。本文将讨论短暂消息平台使用的增加、一起因技术误用而导致制裁的案例，以及从业者如何避免自...

随着2024年的到来，许多自由职业者都在思考如何在不断变化的市场中保持竞争力。作为艾睿翻译（Arrow Translation）的一部分，我们希望为您提供一些实用的建议，以便您能够在新的一年中取得更大的成功。1. 持续学习与技能提升在快速发展的行业中，持续学习是至关重要的。无论是通过在线课程、专业研...

随着全球消费习惯在疫情期间发生了不可逆转的变化，越来越多的零售商开始转向全渠道营销，特别是注重数字化。研究发现，97%的消费者使用搜索引擎寻找本地企业，这显示了本地SEO的重要性。在如今的时代，让您的业务在线上和线下都能被人们轻松找到比以往任何时候都更为重要。本地SEO策略不仅涵盖了顶...