-
12-202024 2024-12-20
奥运专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
北京冬奥组委BOCWOG中国奥委会COC国际奥委会IOC国家体育场National Stadium国家体育馆National Indoor Stadium国家游泳中心National Aquatics Center领奖广场Medals Plaza
-
12-202024 2024-12-20
风投与企业运营专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
5M Stochastic Venture Model5M随机风险模型basis for differentiation差异化基础Burn Rate资金消耗率/烧钱率business mission经营使命Business Model商业模式Capital Investment资本投资Capital Strategy资本战略core competencies核心能力customer interface顾客界面Debt债务degrees...
-
12-202024 2024-12-20
能源行业专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
产能建筑energy-plus building产能社区energy-plus community除湿dehumidification建筑合规性building compliance碳中和carbon neutrality气密性air-tightness围护结构building envelope生活热水domestic hot water热负荷heating load冷负荷cooling load光伏系统photovoltaic system立面f...
-
12-202024 2024-12-20
电脑配置专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
battery life电池续航Ponder Blue深思蓝Refined White优雅白processor/CPU处理器graphic显卡gigabits per second Gb/sSSD固态硬盘360-degree ErgoLift hinge360°ErgoLift铰链key travel distance键程smart amplifier technology智能放大器技术Dolby Atmos stereo sound systemDolby...
-
12-202024 2024-12-20
电子支付专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
人民币跨境支付系统Cross-border Interbank Payment System (CIPS)行内系统intra-bank system系统参与者System Participant直接参与者Direct Participant间接参与者Indirect Participant跨境支付报文传输平台PMTS for CIPS报文messagePMTS参与者接入端软件PMTS-CAE消息中间件Message-orie...
-
12-202024 2024-12-20
医学授课专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
SHE LevelSHE 表示 安全、 健康、 环境Module Leader 课程模块主任/主讲教师Solution focused therapy焦点解决疗法Module Leader主讲教师Pre-Requisite Knowledge先修知识Module details课程详情module课程UCAS codeUCAS代码Prospectus简介Summary of Content课程概述graduate nurse毕业...
-
12-202024 2024-12-20
军事专业术语2-来自专业的翻译公司整理
energetic materials含能材料military information support operations军事信息支援行动mission-essential task使命基本任务near-peer adversary近乎旗鼓相当的对手organic有机构成precision munition精确制导弹药space domain太空作战领域special operations joint task force特种作战...
-
12-202024 2024-12-20
军事专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
energetic materials含能材料military information support operations军事信息支援行动mission-essential task使命基本任务near-peer adversary近乎旗鼓相当的对手organic有机构成precision munition精确制导弹药space domain太空作战领域special operations joint task force特种作战...
-
12-202024 2024-12-20
汽油燃烧技术专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
Octane sensitivity辛烷值敏感度reference fuel标准燃料gasoline surrogate汽油替代物Spark-Ignition (SI) engine火花点火式发动机/点燃式发动机knock resistance抗爆震性能Research Octane Number (RON)研究法辛烷值Motored Octane Number (MON)马达法辛烷值 primary reference fuel...
-
12-202024 2024-12-20
生态环境专业术语 ——来自专业的翻译公司整理
carbon uptake land碳排放地cradle to cradle从摇篮到摇篮ecological footprint生态足迹energy conservation能源节约environmental justice环境正义fishing ground渔场forest cropland森林耕地global hectare (gha)全球公顷grazing land放牧用地Green City and Green Building绿色...