随着全球化的迅速推进，越来越多的电商企业将业务拓展至国际市场。然而，仅仅推出外语版本的网站并不足以满足消费者的需求。在激烈的国际竞争中，成功开拓海外市场的关键在于网站本地化。什么是本地化？本地化远远超越了简单的语言翻译，它是一种深度内容改编，需要充分考虑目标市场的文化背景、价...

酒店连锁品牌是最早迈向全球化的企业之一，其目标始终如一：吸引国内外游客。在进入新市场时，使用消费者的母语进行沟通是一个良好的开端，但要建立忠诚的客户群体，需要创建被文化视为恰当的本地化内容，这远远超越了单纯的逐字翻译。2024年，全球酒店市场继续呈现增长态势。根据最新数据，全球旅...

随着全球化和技术的发展，临床试验的管理和实施方式正经历前所未有的变化。如今，跨国临床试验变得更加普遍，药品研发公司面临着如何在多语种、多文化的环境下进行有效沟通和信息共享的挑战。为了确保临床试验的顺利进行，高质量的翻译和本地化服务在全球化临床试验中变得愈发重要。全球化临床试验...

在当今数字化和全球化日益加剧的市场中，单纯依靠未经过优化的网站或社交媒体活动已无法满足竞争需求。现在的消费者对精准、个性化的内容有着更高的期望。为了确保您的在线营销活动能够成功，必须利用新的优化策略，比如通过内容的关键词优化、富媒体使用、社交媒体分发，以及内部和外部链接的整合...

储气筒air accumulator大灯headlamp放水阀water drainage valve 保险杠bumper角板angle plate衬板lining plate挡泥板mudguard自检self-check间隙clearance阶差order difference力矩紧固moment fastening干涉interference三漏water, oil or gas leakage二横梁two beams 纵梁longeron电瓶...

磁铁矿magnetite工程技术服务Engineering Services保守原位密度 conservative in-situ density可开采资源mineable resource精矿Concentrate回质Mass Recovery剥采比Strip Ratio矿山寿命Mine Life运营净现值Operating NPV可行项目viable Project矿权mining tenement钻井程序drilling prog...

变结构多模型Variable Structure Multiple Model可能模型集Likely-model Set联合概率数据关联joint probability data association多假设跟踪multiple hypotheses tracking随机有限集random finite sets高斯混合概率假设密度Gaussian mixture probability hypothesis density序列蒙特...

预警监控early warning and monitoring降本增效reduce costs and increase efficiency门诊outpatient service门慢人群the group with chronic diseases covered by medical insurance门慢人群outpatient-specified NCD group违规汇总violation summary达标up-to-standard身份验...

溶血（反应）Hemolysis游离血红蛋白Free hemoglobin，FHb血浆游离血红蛋白值plasma-free hemoglobin value高胆红素血症hyperbilirubinemia血细胞比容hematocrit血泵参数blood pump parameter泵内血栓intra-pump thrombosis一氧化氮nitric oxide（NO）正性肌力药（强心药）positive inotropi...

喀斯特karst熔岩管lava tubes海蚀洞sea caves风蚀洞wind eroded caves冰洞ice caves喀斯特洞穴karst caves偶洞穴动物accidental cave animal洞穴动物群落cave faunal communities鼠类Muroidea粪生动物群落coprophagous faunal community马陆millipede潮虫Armadillidium vulgare跳虫spr...